第10章 私語
關燈
小
中
大
兩日間有許多儀式,只覺得無限漫長。今晚將軍家治在中奧歇息,禦臺所也換上輕松些的衣物。換了裝,禦臺所靠在金邊肘枕上,讓女中們到隔壁侍候,只留下廣橋一人。
“禦臺所大人辛苦了。”廣橋若有所思地開了口。禦臺所神情有些靦腆,廣橋頓時明白過來,昨晚是姬始,禦臺所以為自己故意開玩笑。她跟在禦臺所身邊十餘年,兩人雖是主仆,私下相處時頗隨意。
“上些果子吧?”廣橋笑著問。正月菜肴多是魚蝦,莫說禦臺所,她也吃不慣。
禦臺所有些猶豫,可能怕時間太晚,又得驚動禦膳所。廣橋擠了擠眼,向守在門口的年輕女中吩咐了幾句,女中捧來一只嵌螺鈿的黑漆桐木匣。廣橋揭開蓋子,禦臺所瞥了一眼,有些遲疑地問:“這是……白梅果子?”
匣子裏整齊排著桔梗屋河內特有的京果子“白梅”。桔梗屋河內是江戶日本橋本町最有名的高級果子店,也是幕府指定的禦用商之一。說是江戶名店,追根溯源,前幾代老板都是上方人氏,京果子做得十分地道。
白梅別名“花之兄”,又名“春告草”,奈良時自唐國傳入,遠比平安朝時傳入的紅梅早,桔梗屋河內的白梅果子是擬仿白梅的無瑕之姿而制。顆顆精選的白扁豆在滾水裏煮上半日,搗爛後去皮,再用細篩反覆淘選,兌入砂糖和蜂蜜制成白餡,之後用糯米面裹出含苞待放的白梅形狀。和一般紅豆團子不同,白梅果子呈半透明的瑩白色,質地細致如少女肌膚。
“這兩日忙,先備下了。”廣橋拿起黑漆唐草蒔繪的金緣淺碟,取出兩只白梅果子放在中央,墊上和紙,放一支黑文字楊枝。
“這要配煎茶才好。”禦臺所的語聲裏帶了懷念。廣橋從隔間找出茶器,精巧的銀瓶,雕著彎彎曲曲的唐草,中間雜著葵紋和皇家的菊紋。
“煎好了,還是熱的。”
“還是你想得周到。”
廣橋把淺碟放在禦臺所面前,禦臺所拈起楊枝切了一塊,輕聲說:“還是那麽甜,味道一點沒變。”
禦臺所嘆了口氣,像是想起了往事,“剛到江戶時,想京都想得發狂。想那碧藍的天,幹燥的風,連毒日頭都是好的。其實江戶的天氣似乎好些,畢竟在江戶灣邊上,溫和濕潤。”
“禦臺所是思鄉,畢竟那時才十一歲。”
“其實在京都也沒什麽好,宮家說來好聽,私下拮據得緊。廣橋,你是公家出身,大體知道的。”禦臺所垂著眼說,濃密的睫毛在臉上投下兩道月牙形陰影。
“畢竟是不同的。廣橋家只是名家,況且……”廣橋提起銀瓶,斟上一杯茶,灩灩的淺碧茶湯,像春日山林裏的一泓清潭。她家也不算廣橋家嫡流,只是分支。
平安朝中期以來,公家貴族大體分為堂上公家和地下公家兩類。有資格進入清涼殿南廂殿上間的公家屬於堂上公家,算上級貴族。當然,堂上公家也分三六九等——最高級的是以近衛家為首的“五攝家”,攝政、關白輩出;其次是三條家等“清華家”;再次是源於清華家庶流的“大臣家”;再後來才是“羽林家”和“名家”。雖說公家多文弱,名家是最有書卷氣的家系了,多精於儒道、歌道與書道。
禦臺所雙手托住茶碗,枇杷色的井戶燒,襯得雙手白凈細嫩。指甲用酸漿染了色,在行燈的照射下,顯出柔媚的薄櫻色。禦臺所似乎還有話想說,她向來靜默寡言,今晚有些不同。
“得知要遠嫁江戶時,真的又驚又怕。關東是蠻荒之地,將軍多半是粗野男子。可親事已定,縱然百般不情願,也沒有駁回的餘地了。”禦臺所定定地看著銀瓶上的三葉葵紋,嘴角帶了微笑。
“禦臺所大人當時多慮了。”廣橋淡淡地應了一句。來江戶前她也滿心憂慮,不知會遇見什麽。京都和江戶分屬西東,距離遠不說,公家和武家身份地位也不同,彼此間的誤會像海樣深。
“當時小,只覺得怕。後來有心聽人談論,知道了一些事,就更怕了。嫁到將軍家的禦臺所們……十分不易。母親是側室,偷偷找她哭訴,也是一籌莫展,只能陪著落淚。”禦臺所像在自言自語,調子也換成了慢悠悠的京都腔,含糊柔和。
禦臺所會說江戶調,在濱禦殿時學的,教師就是廣橋。廣橋是京女,但心思細些,動身去江戶前找了個江戶出身的侍女,極力模仿吐字發音。京腔溫柔含蓄,江戶調潑辣俏皮,有一種脆生生的爽利。
禦臺所慢慢飲盡茶,悄聲說:“這是最上等的宇治茶。說句不妥的話,別說宮家,天皇禦所裏的茶也比不上這個。”
說到天皇家,廣橋自然不能插嘴,只默默提起銀瓶,再斟滿一杯。若論吃穿用度,將軍家勝過天皇許多。原本在京裏不覺得,一到江戶便覺得不同。濱禦殿只是將軍放鷹游玩的場所,庭園居所已極盡巧思。泉水山石看似山野本色,其實是人工所造,故意塗上斑斑青苔,砌出幽深小徑,取自在風流的意思。後來進了大奧,更處處雕梁畫棟,天花板、鴨居、床柱……處處泥金葵紋,紙門、障子……盡繪著狩野派畫師的心血之作。至於香爐、花瓶等擺設,食器、茶器等用物,也不乏價值連城的珍物。
可惜,對女子來說,吃穿用度再上等也不夠。有時候越是錦衣玉食,內心就越空虛。
江戶幕府初建時草草,制度禮儀尚未確立,從大猷院(三代將軍家光)開始,代代禦臺所都從京都迎娶,或是五攝家的公卿貴女,或是與天皇血脈相連的宮家女王。但細細想來,都算不得美滿姻緣。
大猷院的禦臺所是鷹司家的孝子,夫妻關系險惡。孝子還被遷出大奧,移居千代田城二之丸,堂堂大奧之主,竟只享受先代將軍側室的待遇。嚴有院(四代將軍家綱)禦臺所是伏見宮貞清親王家的顯子女王,夫妻關系淡薄,顯子三十餘歲一病而逝。
廣橋心頭沈重起來。瞥了一眼禦臺所,依然坐得端正,臉上帶了些蕭索,似乎仍在回憶往事。主仆兩人相處久了,沈默不語也不覺得別扭,廣橋也重新浸入方才的思緒裏。
常憲院(五代將軍綱吉)是大猷院的第四子,原與將軍之位無緣。寬文元年(一六六一年)做了上野館林藩主,人稱“館林宰相”,三年後與鷹司孝子的侄孫女信子成了親。沒想到嚴有院早亡,也沒遺下子嗣,常憲院陰差陽錯做了五代將軍,信子也成了禦臺所。說來也怪,只是一介藩主時,常憲院夫妻關系和美,信子進了大奧,關系急劇惡化。後來常憲院莫名其妙死了,更奇的是,信子一個月後也死了,大奧謠言紛紛,都說兩人死得蹊蹺。
謠言滿天飛,連京都都傳開了。說者言之鑿鑿,說信子用護身懷劍刺中常憲院心窩,常憲院立斃,信子刺喉自裁。慘事發生在大奧的宇治間,榻榻米全被染紅,成了一片血海,繪有宇治采茶圖的障子也留下斑斑血跡。為保將軍家體面,幕府老中們議論許久,決定一床錦被遮蓋——先把宇治間鎖閉起來,然後把將軍死因歸為急病,還把兩人死期錯開,以免太不自然。
這些都是傳言,誰也不知真相到底是什麽,公卿本對幕府有些偏見,自然寧可信其有,不可信其無。不僅幕府、將軍的形象變得更可怖了,連大奧都被看成龍潭虎穴——鷹司信子本是嬌滴滴的公卿貴女,進了大奧就瘋魔起來,甚至持刀殺人,殺的還是自家夫君,還不是最好的例子嗎?
廣橋暗暗嘆氣,難怪禦臺所擔憂——歷代禦臺所都與平安喜樂無緣。常憲院薨了,侄兒德川綱豐做了六代將軍,是為文昭院。文昭院原是甲府藩主,正室是近衛家的女兒熙子。同鷹司信子一般,進入大奧後,夫妻關系日益冷淡。文昭院對側室阿喜世百般寵愛,熙子空有禦臺所名分,在大奧冷冷清清,活像養在鑲金魚缸裏的一尾金魚。單看外表燦爛華美,內裏什麽都沒有,一切都是虛的。
“有德院和大禦所的禦臺所都早逝了呢。”禦臺所悶悶地說。
廣橋擡眼看向禦臺所,小小一張臉,表情平靜,只眼神有些哀傷。有德院是八代將軍吉宗,正室是伏見宮貞致親王家的理子女王,也是第四代禦臺所的親侄女。理子十九歲產下死胎,數日後產後不調而死。大禦所家重的正室増子是理子的侄女,也產後失調而死,嬰兒也沒能活。
出身公家的禦臺所與將軍感情不和,宮家的禦臺所人人早亡,至多活三十六歲……眼前這位禦臺所覺得唇亡齒寒,兔死狐悲吧。
“聽說親事時正是黃梅時節,成日天陰陰的,濕得能擰出水。心裏老想著紀友則的和歌,‘黃梅時節雨,不覺物淒淒。杜宇鳴深夜,行蹤何處迷。’越想越淒慘。”禦臺所笑了笑,眼裏添了點暖意,“後來才知道,原來沒那麽壞。”
“將軍大人情重。”廣橋望著黑漆蒔繪淺碟,頗有些感慨。淺碟有金粉灑出的唐草紋樣,弧形藤蔓彎過來彎過去,勾成一枚枚不封口的圓環。唐草是唐國傳來的紋樣,匠人又添了本國趣味,發展出葡萄唐草、菊唐草等變形,十分富麗華貴。
“是啊……住進濱禦殿沒多久,將軍就來了,那時還是世子。”禦臺所望著屋角的行燈,精雕桐木底,蠟燭上罩著黃銅拉絲編出的弧形網,燭光映在亮光光的銅罩上,散射出柔和的暗金光芒。
禦臺所喃喃低語,聲音輕柔,點了紅的雙唇也只是微動。臉上帶了些淺金色,表情端凝,姿態也挺拔,活像端坐在佛龕裏的塑像。
作者有話要說:
大奧有不少怪談流傳,“宇治間”就是經久不衰的一個:宇治間是永遠閉鎖的房間,可女中們常常看見一身黑衣的陌生女子出入,連十二代將軍家慶也見了一次。其實……其實,後來有研究者說,宇治間障子上的宇治采茶圖太珍貴,為了保護它,大奧管理者才把門閉鎖的。但是……真相誰知道呢……
P.S:感謝收藏的朋友們,是你們給了我繼續這個故事的勇氣~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
“禦臺所大人辛苦了。”廣橋若有所思地開了口。禦臺所神情有些靦腆,廣橋頓時明白過來,昨晚是姬始,禦臺所以為自己故意開玩笑。她跟在禦臺所身邊十餘年,兩人雖是主仆,私下相處時頗隨意。
“上些果子吧?”廣橋笑著問。正月菜肴多是魚蝦,莫說禦臺所,她也吃不慣。
禦臺所有些猶豫,可能怕時間太晚,又得驚動禦膳所。廣橋擠了擠眼,向守在門口的年輕女中吩咐了幾句,女中捧來一只嵌螺鈿的黑漆桐木匣。廣橋揭開蓋子,禦臺所瞥了一眼,有些遲疑地問:“這是……白梅果子?”
匣子裏整齊排著桔梗屋河內特有的京果子“白梅”。桔梗屋河內是江戶日本橋本町最有名的高級果子店,也是幕府指定的禦用商之一。說是江戶名店,追根溯源,前幾代老板都是上方人氏,京果子做得十分地道。
白梅別名“花之兄”,又名“春告草”,奈良時自唐國傳入,遠比平安朝時傳入的紅梅早,桔梗屋河內的白梅果子是擬仿白梅的無瑕之姿而制。顆顆精選的白扁豆在滾水裏煮上半日,搗爛後去皮,再用細篩反覆淘選,兌入砂糖和蜂蜜制成白餡,之後用糯米面裹出含苞待放的白梅形狀。和一般紅豆團子不同,白梅果子呈半透明的瑩白色,質地細致如少女肌膚。
“這兩日忙,先備下了。”廣橋拿起黑漆唐草蒔繪的金緣淺碟,取出兩只白梅果子放在中央,墊上和紙,放一支黑文字楊枝。
“這要配煎茶才好。”禦臺所的語聲裏帶了懷念。廣橋從隔間找出茶器,精巧的銀瓶,雕著彎彎曲曲的唐草,中間雜著葵紋和皇家的菊紋。
“煎好了,還是熱的。”
“還是你想得周到。”
廣橋把淺碟放在禦臺所面前,禦臺所拈起楊枝切了一塊,輕聲說:“還是那麽甜,味道一點沒變。”
禦臺所嘆了口氣,像是想起了往事,“剛到江戶時,想京都想得發狂。想那碧藍的天,幹燥的風,連毒日頭都是好的。其實江戶的天氣似乎好些,畢竟在江戶灣邊上,溫和濕潤。”
“禦臺所是思鄉,畢竟那時才十一歲。”
“其實在京都也沒什麽好,宮家說來好聽,私下拮據得緊。廣橋,你是公家出身,大體知道的。”禦臺所垂著眼說,濃密的睫毛在臉上投下兩道月牙形陰影。
“畢竟是不同的。廣橋家只是名家,況且……”廣橋提起銀瓶,斟上一杯茶,灩灩的淺碧茶湯,像春日山林裏的一泓清潭。她家也不算廣橋家嫡流,只是分支。
平安朝中期以來,公家貴族大體分為堂上公家和地下公家兩類。有資格進入清涼殿南廂殿上間的公家屬於堂上公家,算上級貴族。當然,堂上公家也分三六九等——最高級的是以近衛家為首的“五攝家”,攝政、關白輩出;其次是三條家等“清華家”;再次是源於清華家庶流的“大臣家”;再後來才是“羽林家”和“名家”。雖說公家多文弱,名家是最有書卷氣的家系了,多精於儒道、歌道與書道。
禦臺所雙手托住茶碗,枇杷色的井戶燒,襯得雙手白凈細嫩。指甲用酸漿染了色,在行燈的照射下,顯出柔媚的薄櫻色。禦臺所似乎還有話想說,她向來靜默寡言,今晚有些不同。
“得知要遠嫁江戶時,真的又驚又怕。關東是蠻荒之地,將軍多半是粗野男子。可親事已定,縱然百般不情願,也沒有駁回的餘地了。”禦臺所定定地看著銀瓶上的三葉葵紋,嘴角帶了微笑。
“禦臺所大人當時多慮了。”廣橋淡淡地應了一句。來江戶前她也滿心憂慮,不知會遇見什麽。京都和江戶分屬西東,距離遠不說,公家和武家身份地位也不同,彼此間的誤會像海樣深。
“當時小,只覺得怕。後來有心聽人談論,知道了一些事,就更怕了。嫁到將軍家的禦臺所們……十分不易。母親是側室,偷偷找她哭訴,也是一籌莫展,只能陪著落淚。”禦臺所像在自言自語,調子也換成了慢悠悠的京都腔,含糊柔和。
禦臺所會說江戶調,在濱禦殿時學的,教師就是廣橋。廣橋是京女,但心思細些,動身去江戶前找了個江戶出身的侍女,極力模仿吐字發音。京腔溫柔含蓄,江戶調潑辣俏皮,有一種脆生生的爽利。
禦臺所慢慢飲盡茶,悄聲說:“這是最上等的宇治茶。說句不妥的話,別說宮家,天皇禦所裏的茶也比不上這個。”
說到天皇家,廣橋自然不能插嘴,只默默提起銀瓶,再斟滿一杯。若論吃穿用度,將軍家勝過天皇許多。原本在京裏不覺得,一到江戶便覺得不同。濱禦殿只是將軍放鷹游玩的場所,庭園居所已極盡巧思。泉水山石看似山野本色,其實是人工所造,故意塗上斑斑青苔,砌出幽深小徑,取自在風流的意思。後來進了大奧,更處處雕梁畫棟,天花板、鴨居、床柱……處處泥金葵紋,紙門、障子……盡繪著狩野派畫師的心血之作。至於香爐、花瓶等擺設,食器、茶器等用物,也不乏價值連城的珍物。
可惜,對女子來說,吃穿用度再上等也不夠。有時候越是錦衣玉食,內心就越空虛。
江戶幕府初建時草草,制度禮儀尚未確立,從大猷院(三代將軍家光)開始,代代禦臺所都從京都迎娶,或是五攝家的公卿貴女,或是與天皇血脈相連的宮家女王。但細細想來,都算不得美滿姻緣。
大猷院的禦臺所是鷹司家的孝子,夫妻關系險惡。孝子還被遷出大奧,移居千代田城二之丸,堂堂大奧之主,竟只享受先代將軍側室的待遇。嚴有院(四代將軍家綱)禦臺所是伏見宮貞清親王家的顯子女王,夫妻關系淡薄,顯子三十餘歲一病而逝。
廣橋心頭沈重起來。瞥了一眼禦臺所,依然坐得端正,臉上帶了些蕭索,似乎仍在回憶往事。主仆兩人相處久了,沈默不語也不覺得別扭,廣橋也重新浸入方才的思緒裏。
常憲院(五代將軍綱吉)是大猷院的第四子,原與將軍之位無緣。寬文元年(一六六一年)做了上野館林藩主,人稱“館林宰相”,三年後與鷹司孝子的侄孫女信子成了親。沒想到嚴有院早亡,也沒遺下子嗣,常憲院陰差陽錯做了五代將軍,信子也成了禦臺所。說來也怪,只是一介藩主時,常憲院夫妻關系和美,信子進了大奧,關系急劇惡化。後來常憲院莫名其妙死了,更奇的是,信子一個月後也死了,大奧謠言紛紛,都說兩人死得蹊蹺。
謠言滿天飛,連京都都傳開了。說者言之鑿鑿,說信子用護身懷劍刺中常憲院心窩,常憲院立斃,信子刺喉自裁。慘事發生在大奧的宇治間,榻榻米全被染紅,成了一片血海,繪有宇治采茶圖的障子也留下斑斑血跡。為保將軍家體面,幕府老中們議論許久,決定一床錦被遮蓋——先把宇治間鎖閉起來,然後把將軍死因歸為急病,還把兩人死期錯開,以免太不自然。
這些都是傳言,誰也不知真相到底是什麽,公卿本對幕府有些偏見,自然寧可信其有,不可信其無。不僅幕府、將軍的形象變得更可怖了,連大奧都被看成龍潭虎穴——鷹司信子本是嬌滴滴的公卿貴女,進了大奧就瘋魔起來,甚至持刀殺人,殺的還是自家夫君,還不是最好的例子嗎?
廣橋暗暗嘆氣,難怪禦臺所擔憂——歷代禦臺所都與平安喜樂無緣。常憲院薨了,侄兒德川綱豐做了六代將軍,是為文昭院。文昭院原是甲府藩主,正室是近衛家的女兒熙子。同鷹司信子一般,進入大奧後,夫妻關系日益冷淡。文昭院對側室阿喜世百般寵愛,熙子空有禦臺所名分,在大奧冷冷清清,活像養在鑲金魚缸裏的一尾金魚。單看外表燦爛華美,內裏什麽都沒有,一切都是虛的。
“有德院和大禦所的禦臺所都早逝了呢。”禦臺所悶悶地說。
廣橋擡眼看向禦臺所,小小一張臉,表情平靜,只眼神有些哀傷。有德院是八代將軍吉宗,正室是伏見宮貞致親王家的理子女王,也是第四代禦臺所的親侄女。理子十九歲產下死胎,數日後產後不調而死。大禦所家重的正室増子是理子的侄女,也產後失調而死,嬰兒也沒能活。
出身公家的禦臺所與將軍感情不和,宮家的禦臺所人人早亡,至多活三十六歲……眼前這位禦臺所覺得唇亡齒寒,兔死狐悲吧。
“聽說親事時正是黃梅時節,成日天陰陰的,濕得能擰出水。心裏老想著紀友則的和歌,‘黃梅時節雨,不覺物淒淒。杜宇鳴深夜,行蹤何處迷。’越想越淒慘。”禦臺所笑了笑,眼裏添了點暖意,“後來才知道,原來沒那麽壞。”
“將軍大人情重。”廣橋望著黑漆蒔繪淺碟,頗有些感慨。淺碟有金粉灑出的唐草紋樣,弧形藤蔓彎過來彎過去,勾成一枚枚不封口的圓環。唐草是唐國傳來的紋樣,匠人又添了本國趣味,發展出葡萄唐草、菊唐草等變形,十分富麗華貴。
“是啊……住進濱禦殿沒多久,將軍就來了,那時還是世子。”禦臺所望著屋角的行燈,精雕桐木底,蠟燭上罩著黃銅拉絲編出的弧形網,燭光映在亮光光的銅罩上,散射出柔和的暗金光芒。
禦臺所喃喃低語,聲音輕柔,點了紅的雙唇也只是微動。臉上帶了些淺金色,表情端凝,姿態也挺拔,活像端坐在佛龕裏的塑像。
作者有話要說:
大奧有不少怪談流傳,“宇治間”就是經久不衰的一個:宇治間是永遠閉鎖的房間,可女中們常常看見一身黑衣的陌生女子出入,連十二代將軍家慶也見了一次。其實……其實,後來有研究者說,宇治間障子上的宇治采茶圖太珍貴,為了保護它,大奧管理者才把門閉鎖的。但是……真相誰知道呢……
P.S:感謝收藏的朋友們,是你們給了我繼續這個故事的勇氣~
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)